Não me deixe entretê-lo - Concerto de Robbie Williams em Uzbek é criticado

Segue abaixo a tradução de uma matéria do bbc news onde fala que o concerto de RW foi criticado por terem cobrado os ingressos muito caros e o país contém uma população com o poder aquisitivo bem abaixo do padrão necessário para comprar os ingressos. Até é compreensível a revolta do povo mas acontece que Robbie Willians foi contratado para fazer esse show privado e não cabe a ele as críticas mas sim à quem o contratou, até porque Robbie é muito conhecido pelas ações de caridade que ele sempre vem fazendo para ajudar a quem precisa... vamos a tradução da matéria...

Robbie Williams é um ex-membro da Take That, que agora tem uma carreira de sucesso no solo, o outro é um dos homens e acionistas mais ricos da Rússia do clube de futebol do Arsenal.

Juntos, Robbie Williams e Alisher Usmanov estão fazendo um show para o povo da Uzbequistão.

De acordo com a publicação de notícias em Uzbeque The Tashkent Times , o cantor Let Me Entertain You está se apresentando esta noite no Palácio de Fóruns internacionais na capital do país, Tashkent.

O oligarca de uzbeque Usmanov, que é um acionista de 29 por cento no Arsenal, é o homem que traz Williams para o país.

Mas os ingressos para o concerto não são baratos, variando de 1,5 milhão a 1,8 milhões de soms (£ 110- £ 170, $ 185- $ 222), o que é mais do que o salário mensal médio de Uzbeque.

A reação ao concerto foi mesclada, com alguns perguntando por que, quando muitos uzbeques estão lutando com o custo de vida, um show está sendo organizado com um artista relativamente desconhecido no país.

"Este será o presente do Ano Novo do magnata para o povo da Uzbequistão", disse Podrobno.uz , um site de notícias de Uzbek de propriedade privada.

No entanto, em um relatório separado , o site também destacou itens que Uzbeques podiam comprar em vez de um ingresso de concertos, como: "377 kg de batatas, 1.360 pães planos, 38 kg de carne, 314 kg de farinha".

No Facebook, a notícia do concerto atraiu centenas de comentários. Um usuário do Facebook postou : "Que tipo de presente é esse? Os presentes são gratuitos e do fundo do coração, e não por negócios, dinheiro ou respeito".

Outros estavam entusiasmados com a notícia: "É hora de abrir e explorar a cultura musical do oeste, em particular a música pop britânica", postou outro usuário do Facebook. "Williams é um intérprete decente que tem um grande repertório de músicas, motivando e incentivando as pessoas".

Outro comentou o "presente " de Usmanov para o povo uzbeque: "Ele teria sido melhor se ele tivesse ajudado crianças com câncer, isso teria sido um presente!"

Em uma aparente referência à escassez de energia e alimentos nas regiões do país, outro comentário do Facebook dizia: "Ele poderia ter fornecido às regiões batatas, gás e eletricidade".

Muitos uzbeques acreditam que a economia do Uzbequistão sofreu sob as políticas isolacionistas de seu líder atrasado Islam Karimov. O país ficou com um clima de negócios desfavorável e falta de desenvolvimento industrial, dependente das exportações de recursos naturais.

O novo presidente, Shavkat Mirziyoyev, tentou abrir o país para investidores estrangeiros, e Usmanov é um deles.

Mas as reformas só começaram e a economia agora está passando por um período de transição, o que significa que muitas pessoas estão sentindo a pitada.

Não é a primeira vez que o Uzbequistão hospedou artistas globais. Andrea Bocelli, Julio Iglesias e Anna Netrebko estão entre os cantores de renome mundial que se apresentaram em Tashkent nos últimos anos.

Sting também se apresentou no país, embora em meio a alguma controvérsia.

Em 2010, o cantor britânico foi criticado em relatos da mídia, incluindo The Guardian , que afirmou ter aceitado mais de £ 1m para executar para Gulnara Karimova, filha do islamismo Karimov, líder tardio da Uzbequistão.

Karimov morreu em setembro de 2016 e foi o primeiro presidente do país. Seu governo viu o país emergir da colapso União Soviética para se tornar uma nação independente.

Os grupos de direitos humanos dizem que, sob Karimov, os serviços de segurança de Uzbequistão realizaram abusos usando mão de obra escrava, tortura e até ferver pessoas vivas. No entanto, no ano passado, algumas reformas cautelosas foram aprovadas na presidência de Mirziyoyev.

Fonte: bbc.com